Cuando era pequeña en este día de Domingo de Ramos, mi madre me compraba una palma bien bonita, para que la llevara a misa. Después la sujetábamos en la barandilla del balcón. También siempre tenía alguna prenda preparada, aunque fuera interior, para que la pudiera estrenar éste día: "El domingo de Ramos quién no estrena no tiene manos".
En este blog ya hemos hablado alguna vez de las frases hechas, y de ésta en concreto también. Pero no viene mal recordar el origen de ésta expresión:
"EL DOMINGO DE
RAMOS, EL QUE NO ESTRENA NO TIENE MANOS"
No tener manos quería decir en las épocas
clásicas y medievales no tener trabajo, no participar en las labores
productivas de la comunidad y por tanto carecer de los mínimos recursos
económicos.
En esas épocas era común celebrar la llegada de
la primavera con el estreno de alguna prenda de vestir, que significara también
la renovación del cuerpo. El que no tenía dinero para adquirirla o medios para
hacérsela, el que "no tenía manos" no estrenaba.
Las celebraciones pascuales se relacionan con
ritos antiquísimos de primavera, de resurrección.
Litúrgicamente, diremos que se conmemora la entrada triunfal de Jesús en
Jerusalén, según narra el evangelio de San Marcos, a lomos de un burro.
Os dejo el vínculo de otras entradas relacionadas con el lenguaje de la Semana Santa:
http://www.rociodiazgomez.blogspot.com.es/2011/04/frases-hechas-de-semana-santa.html
http://www.rociodiazgomez.blogspot.com.es/2012/04/biblia-y-lexico-un-articulo-de-luz.html
http://www.rociodiazgomez.blogspot.com.es/2012/04/la-semana-santa-y-el-lenguaje.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tus comentarios me enriquecen, anímate y déjame uno