Mostrando entradas con la etiqueta VIAJES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta VIAJES. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de abril de 2016

Fundación de Saramago en Lisboa

El olivo bajo el cual está Saramago y detrás la Casa dos Bicos de su Fundación


¿Cómo ir a Lisboa y no buscar el rastro del premio nobel José Saramago? 

Se trata de la Casa dos Bicos, en la parte baja de la Alfama. Ese palacete del siglo XVI tan peculiar con su fachada de piedra decorada con picos, y todas esas puertas y ventanas cada una distinta a la otra. 

La Fundación de José Saramago está aquí, y también aquí está plantado el olivo bajo el cual están sus restos. 

Me gustó mucho la verdad. Por supuesto por lo que significa, pero también por lo variado que es su interior. En la parte baja hay restos arqueológicos. Y ya en las plantas superiores tiene una exposición permanente con la vida y obra del escritor: Libros, manuscritos, fotografías, objetos...  Tiene también una librería, una tienda con muchos objetos para vender relacionados con el escritor. En la planta superior un auditorio donde se deben hacer conferencias, presentaciones de libros... y donde están expuestos vídeos con escenas de su película "Ensayo sobre la ceguera", además de su biblioteca.


Quería dejaros con algunas fotos de ella. 












Saramago, sus cenizas, está enterrado bajo el olivo que trajeron de su tierra natal, Azinhaga do Ribatejo, y plantado delante del edificio donde está su Fundación. Las cenizas del autor también fueron acompañadas de tierra de Lanzarote. Y tiene una inscripción que dice "No subió a las estrellas, si a la tierra pertenecía".

Decía José Saramago que “vivimos en un lugar determinado, pero habitamos otros lugares. Yo vivo aquí, en Lisboa, cuando estoy aquí, y vivo en Lanzarote cuando estoy allí. Pero habitar, habitar, habito en aquello que sería —o es— la aldea. No se trata, sin embargo, de esta aldea, sino de la aldea de mi recuerdo”… Y en referencia a Lanzarote, dijo: —“me podrán negar todo, pero nadie me quitará este aire”

sábado, 16 de abril de 2016

Una biblioteca especial en Lisboa: Hospital de San José



Existe en Lisboa un lugar que no te suelen indicar entre los lugares visitables pero que a mí me gustó mucho.

Lo encontré brujuleando por internet. Pero una vez ya en Lisboa vi que no quedaba lejos de nuestro hotel y no quise irme sin asomarme puesto que lo habían puesto tan bien. 

La verdad es que merece mucho la pena.

Me estoy refiriendo al Hospital de San José, que alberga una biblioteca digna de ver.

Pero vamos a contar primero un poco su historia:

Parece que en Lisboa había, hacia el mil setecientos y pico, un hospital enorme el "Hospital Real de Todos os Santos" que suelen decir que estuvo en activo hasta el terremoto de Lisboa de 1755, eso mismo nos dijo la ordenanza que tan amablemente nos enseñó este lugar. Pero yo he leído que siguió funcionando hasta veinte años más tarde, y que fué el Marqués de Pombal quién decidió que la ubicación de este enorme hospital coincidía con sus planes urbanísticos, pues estaba en lo que ahora es la Plaza de Figueira y alrededores. 

Entonces Pombal, cómo había expulsado a los jesuítas en 1759, pensó que podía aprovechar el colegio de Santo Antao-o-Novo para trasladar allí el hospital y poder disponer del lugar que ocupaba. Así que fundó en lo que había sido el colegio jesuíta el Hospital Real de San José en homenaje al entonces rey de Portugal, D. José I. En este hospital siguió impartiéndose, al mismo tiempo, enseñanza de Medicina. Y comenzó a funcionar el nuevo Hospital en 1775.

De ahí, de que fuera un antiguo colegio jesuíta, que tenga el esplendor que tiene.



Fijaos en la entrada principal que tiene la biblioteca, que es la misma que tenía el antiguo colegio. La arquitectura, los azulejos azules de las paredes representando escenas bíblicas, escenas de planetas, escenas de batallas... Y por supuestoel mobiliario antiguo del hospital que se conserva a modo de museo: las antiguas camillas, las sillas de ruedas de madera, los distintos artilugios para transportar a los enfermos y las sillas para transportar también a los docentes. Las estufas antiguas, las mascarillas antiguas para la anestesia... éstas últimas hasta dan un poco de miedo, la verdad, parecen la del protagonista del Silencio de los Corderos.






Según entras a la derecha, subiendo las escaleras que hay bajo los arcos, y que tienen vitrinas con distinto material antiguo hospitalario, fotos de los médicos, utensilios suyos, accedemos a la biblioteca.
Es preciosa.

No es que tenga muchos ejemplares pero las estanterías están llenas de libros antiguos, especializados en estos temas médicos. Tiene nada más entrar un arbol, aparece en las fotos, que dice "Árbol de lectura o búsqueda infinita".

"Arbol de lectura o búsqueda infinita"



Y también te enseñan el antigua Aula de la Esfera (El Aula da Esfera). He leído que este lugar fue el principal centro de estudios matemáticos y astronómicos de Portugal. Desde finales siglo XVI y hasta la expulsión del XVIII se mantuvo la enseñanza de la Compañía de Jesús en Lisboa.

Es una sala de preciosas escenas de azulejos todo alrededor. Y entre ellas se pueden admirar escenas de clases de estas materias: de matemáticas, de astronomía, de medicina... Cuentan que aquí los estudiantes asistían a las clases de los mejores especialistas de Europa.











Una visita preciosa. Merece mucho la pena.

miércoles, 6 de abril de 2016

Un poema en la calle de Lisboa de la poeta Florbela Espanca




De pronto vas paseando por Lisboa, muy cerca del mirador de Nossa Senhora do Monte y te cruzas con un poema en portugués que se quiere venir contigo. 

Florbela Espanca, es la poetisa portuguesa. Y yo no la conocía. Pero ahora sé que la poeta portuguesa Florbela Espanca (1894-1930) nació un 8 de diciembre, se casó otro 8 de diciembre y murió aún otro 8 de diciembre, porque se suicidó. La llaman la Dama del Alentejo, y el pueblo portugués convirtió muchos de sus poemas en la letras de sus fados. Fue valiente para su época, decidida, liberal, se casó varias veces y buscó incansable la felicidad entre sus desdichas amorosas.

"Florbela Espanca publicó en vida solo dos libros de poemas: Livro de Magoas y Livro de Soror Saudade, que en breve se agotaron, pero no fueron reeditados; y uno de cuentos, dedicado a su hermano aviador, Máscaras do Destino. Dejó preparada la edición de otro, su mejor libro, Charneca en Flor, que salió a la luz póstumamente, junto con Reliquiae: una colección de poemas manuscritos que por revelar sus intimidades amorosas, nunca habían sido editados. Solo muchos años más tarde, y gracias a la labor infatigable de Rui Guedes, el público pudo leer otro libro de cuentos, Dominó Preto, y muchos poemas más... Más importante aún, editó las cartas que pudo compilar, verdaderas joyas de sinceridad y poesía, y las pocas páginas de su Diario. Hace pocos años fueron recuperadas las cartas de amor a su segundo marido, Antonio Guimarães, fundamentales para entender el alma de nuestra poetisa..."

http://www.revistaesfinge.com/arte/literatura/item/785-84florbela-espanca-la-poetisa-del-amor


¡Ser poeta es ser más alto, es ser mayor
De lo que son los hombres! ¡Morder como quien besa!
¡Es ser mendigo y dar como quien es
Rey del Reino de Más Acá y Más allá del Dolor!

¡Es tener de mil deseos el esplendor
Y no saber siquiera qué se desea!
¡Es tener aquí dentro un astro que flamea,
Y tener garras y alas de cóndor!

¡Es tener hambre, es tener sed de Infinito!
Por yelmo, las mañanas de oro y de satén...
¡Es condensar el mundo en un solo grito!

Y es amarte, así, perdidamente...
Es que seas alma y sangre y vida en mí
¡Y decirlo cantando a todo el mundo!

miércoles, 23 de marzo de 2016

"Biblioteca Jardim" en Lisboa


Ya tenemos aquí a la primavera y habrá opción de poder leer en los parques al aire libre. Qué placer.

Hoy quería enseñaros una biblioteca muy especial para nuestra colección de "La vuelta al mundo en 80 bibliotecas".

La "Biblioteca-Jardim" de las fotos la encontramos en el parque "Jardín da Estrela" en Lisboa. El horario, cómo podéis ver en las fotos, es desde la 1 de la tarde hasta las 5. De martes a sábado. 

Las fotos las hice un sábado a eso de las cuatro de la tarde. Y había lectores al sol y a la sombra.

Qué buena pinta tiene ¿A que sí? 

La verdad es que daba gusto verles ahí sentados tan atentos a sus periódicos, revistas o libros. Era como entrar en un oasis muy agradable y tranquilo dentro del concurrido parque.





sábado, 19 de marzo de 2016

Una de murales para el fin de semana: Lisboa y la calle



Vamos a dar una nota de color en el blog.

Os regalo un montoncito de murales callejeros y variados, de esos que nos gustan tanto en este blog, para nuestra colección. 

Son todos de Lisboa.

Espero que los disfruteis, a mí me gustaron mucho cuando me salieron al encuentro en esa decadente y preciosa ciudad.






jueves, 17 de marzo de 2016

"A livraria máis antigua do mundo": La Librería Bertrand en Lisboa


He hecho una escapadita a Lisboa y quería compartir con vosotros un montón de entradas envueltas en papel de regalo y olor a letras de esas que nos gustan. Así que hay que ir poniéndose a ello que tenemos tarea.

La primera entrada de la serie Lisboa va a ser una librería para nuestra colección particular de "La vuelta al mundo en 80 librerías". 

Esta librería, la Librería Bertrand dicen que es "A livraria máis antigua do mundo". Pues sí, la librería más antigua del mundo. Y la verdad es que es bien chula. 

Está en pleno centro de Lisboa, en la rua Garrett, subiendo al barrio del Chiado.

Fue fundada en el año 1732. Ya veis... ayer mañana. Dos siglos y pico de historia en torno a los libros. Tiene origen francés y durante el siglo XIX se celebraban en su interior muchas tertulias literarias frecuentadas por los intelectuales lisboetas. He leído que no es que sea la primera librería que haya existido en el mundo entero, pero sí la primera de entre todas que aún está en funcionamiento, por ello en el 2010 entraron en el libro Guiness de los Records.  

Podeis ver en los fotos que hace esquina y todo el edificio está cubierto de los tipos azulejos azules de Portugal. En su interior es grande y espaciosa, y está decorada con esas estanterías de madera toscas y viejas que le dan ese aire decadente tan acogedor, junto a relojes y grandes paneles. 

En un principio estaba en otra calle, pero tras el terremoto de Lisboa se trasladó a su actual lugar. Muy cerca del Café Brasileira que frecuentaba Pessoa y que tiene la popular estatua de él delante de la fachada. Pero eso ya lo dejamos para otra entrada.











lunes, 7 de marzo de 2016

Burgos y Alberti, además de Don Quijote y Sancho Panza



Este fin de semana he hecho una escapadita a Burgos. 

Es una ciudad que da gusto pasearla, la verdad. Su catedral es espectacular, ya lo sabemos, pero además todo el centro está muy limpio y tiene ese sabor a ciudad pequeña pero muy elegante donde se debe vivir tranquilo. Cómo me gustan esos balcones de corredera blancos. Y qué bien iluminado por la noche, tenue pero lo suficientemente iluminado cómo para disfrutar de sus bellos edificios.

Por supuesto que nos ha hecho frío, y nos ha llovido y nos ha granizado, pero también nos ha hecho hasta sol. Muy variado, la verdad.

De regalo del viaje le he traído a mi blog, y a vosotros, dos curiosidades. 

La primera es la de la foto que encabeza la entrada y la de debajo de éste parrafo. Está claro que en cualquier lugar uno encuentra literatura y hasta ¡poesía! En nuestro hotel, no importa el nombre, un poema de Alberti. Me extrañó la verdad, ¡Alberti en Burgos! Pues sí, unos de esos poemas que vimos en su casa museo allá en Cádiz, en el Puerto de Santa María (hay una entrada en el blog sobre aquella visita: http://rociodiazgomez.blogspot.com.es/2011/07/la-casa-de-alberti-en-el-puerto-de.html), resulta que estaba en Burgos. 

Qué bueno.




Y ¡cómo no! me traje un mural de la calle. Don Quijote y Sancho en una esquina de un colorido mural que no pude por menos que traerme hasta aquí. 

Espero que a mi blog su regalo de este viaje le haya gustado, y por supuesto que a vosotros también.




jueves, 28 de enero de 2016

Nombres de las tiendas y Refranes: Marimoco y su hebra

En Madrid, en el barrio de Las Letras


La hebra de Marimoco, que cosió siete camisas y aún le sobró un poco

¿A quién no le suena este refrán? Yo se lo escuché muchas veces a mi madre, cuando yo cortaba una hebra demasiado larga cuando iba a coser. Por extensión se puede utilizar contra quien hace cualquier derroche o exceso de cálculo.

En este blog nos gusta el lenguaje coloquial, el de siempre, el de casa, por su riqueza y su tradición. Dentro de este lenguaje tenemos las frases hechas y los refranes. 
No me digáis que no es un nombre bien bueno el que le han puesto a esta tienda de arreglos de ropa. Está en Madrid. De lo más oportuno: "La hebra de Marimoco".

Marimoco es una mujer ficticia, por más que he buscado no he encontrado reseña alguna que pruebe que de veras existió.

Por un lado he encontrado que se trata de un calificativo que se utiliza para ciertas mujeres ayudándose del diminutivo Mari, que alude a la "mujer" en general. Iribarren nos dice en su Vocabulario navarro tres apelativos para calificar a las mujeres compuestos en base a Mari, entre ellos Marimoco:
Marimandona: Mandorrotona, mandona. (De uso casi general).
Marimoco: despectivo. Mujer llorona y pedigüeña. [Montaña.]
Marimoño: despectivo que aplican a la mujer que se peina de manera exagerada, ridícula o en forma no correspondiente a su clase. [Montaña.] Mujer infatuada, vanidosa. [Id.]




Y como unas cosas llevan a otras ya de paso os cuento que he encontrado que en Cádiz hay otra "Marimoco". Me estoy refiriendo a la del nombre de unas cuevas.

Se trata de un entramado de galerías subterráneas conocidas como Cuevas de Marimoco, restos de la red de minas construidas por los ingenieros militares del XVIII mediante bóvedas de cañón que formaron parte de las defensas de la plaza, a su través se desplazaban las tropas entre las fortificaciones y hacia el interior y el exterior de la ciudad.



Y de oca a oca y cómo lo nuestro son las palabras, dejamos a un lado a Marimoco, pariente nuestra desde siempre mientras cosíamos, y nos centramos en otros refranes relacionados con la costura:

"Coser y cantar, todo es empezar" ó "Coser y hacer albardas, todo es dar puntadas" con el significado de que para hacer algo lo principal es la voluntad de querer llevarlo a cabo.

"Costurero/a sin dedal, cose poco y lo hace mal."

"Haciendo y deshaciendo va la modistilla aprendiendo".

"Dar puntada sin hilo".

"Para muestra: un botón".

"Para aprender a bordar, harás muestras sin parar". 

"Las que han sido costureras, nunca dejan las tijeras". 

"Coser y deshacer, todo es quehacer". Hay variedades de éste: "Hacer y deshacer, todo es quehacer".

"Mujer ventanera, poco costurera".

 "La aguja en el dedo hace mal, por ello ponte un buen dedal".

"Manos de costurera no ensucian la tela".

"La buena costurera, hace bien de cualquier manera".

 
Y por último podemos recordar una adivinanza:

RODEADA DE HILOS, AGUJAS, Y PATRONES
DA TRABAJO A MILES DE BOTONES 

(La modista) 



Hay muchos refranes y frases hechas, incluso adivinanzas cómo veis, relacionados con la costura. También observamos que en la mayoría aluden a la mujer. Hoy existen buenos sastres muy famosos, pero antiguamente el oficio de costurera estaba reservado a la mujer y eso pervive en el lenguaje coloquial que mucho nos ha llegado gracias a la tradición oral.






IRIBARREN, José María (1952): Vocabulario navarro seguido de una colección de refranes, adagios, dichos y frases proverbiales. Pamplona: Editorial Gómez.

http://cvc.cervantes.es/lengua/paremia/pdf/007/005_calero.pdf

lunes, 7 de diciembre de 2015

Las antiguas escuelas... Hoy 7 de diciembre, no lectivo

En Calatayud. Ahora es la Biblioteca Pública Municipal Baltasar Gracián


Hoy, 7 de diciembre de 2015, no es un día lectivo. Los chavales hacen "puente" en Madrid. 

También muchos mayores se han cogido el día libre y se notaba muchísimo por las calles y en el metro a las siete y media de la mañana. Que gusto ir por Madrid así. 

Pero bueno a lo que íbamos, he pensado que como hoy "no es lectivo" era un buen día para dedicarlo a las escuelas. A esas escuelas de antiguamente que se dividían las clases en niños y niñas y de las que todavía quedan vestigios por nuestro país. Y otras que, aunque no se observe esta distinción, se ve claramente que han perdurado desde el ayer. Quería hacerles un homenaje porque pocas cosas hay más importantes que la transmisión de conocimientos, la educación, la cultura. Es una seña de identidad.

Os traigo un montoncito de fotos de ellas. Algunas me las han regalado mis amigos en sus viajes y otras las he fotografíado yo misma. Me parece muy bien que la mayoría estén rehabilitadas por dentro y dedicadas a fines culturales.

"Escuela de Niños" Teruel Matarraña

Estas tres fotos son de Teruel, de un par de pueblecitos de la comarca de la Matarraña.


"Escuela de niñas" Teruel Matarraña

"Escuela elemental de niños" Teruel Matarraña



Estas dos fotos son de Burgos. Las Escuelas Municipales reconvertidas hoy en día en un Centro de Educación para personas adultas "Victoriano Cremer".  

Monasterio de Rodilla (Burgos)


Esta foto la cogí al vuelo desde el coche, porque me gustó con su ropa tendida y su aspecto añejo. He buscado por internet y he encontrado en la hemeroteca del periódico ABC, en su número del 19 de junio de ¡1927! hablando de los indianos y del bien que hicieron en sus pueblos, que "don Aquilino Puerta entrega a Monasterio de Rodilla (Burgos) un grupo escolar que se presupuestó en 50.000 pesetas". 


Escuela rural de Linas de Marcuello reconvertida en Museo
Y ésta última es un recordatorio de la entrada que le dedicamos en su día a la Escuela Rural de Linas de Marcuello recorvertida hoy en un Museo. Debajo os copio el enlace.

Os dejo con algunos enlaces de otras entradas de este blog que hemos dedicado a las escuelas en diferentes puntos de España por si os apetece echarles un vistazo.